Gjurmëve të Lasgushit në Graz të Austrisë

Një ekspozitë dhe një simpozium në Bibliotekën Shtetërore të Steirit si dhe një numër i revistës „Lichtungen“ i kushtohen njërit prej poetëve më të rëndësishëm të Shqipërisë, Lasgush Poradecit, rruga e të cilit për dhjetë vjet e çoi edhe në Graz

Një ekspozitë, një simpozium dhe një numër special i revistës letrare “Lichtungen” nxjerr në pah një shkrimtar, filozof dhe pionier të letërsisë moderne shqiptare, rruga e të cilit të çoi në Graz. Lasgush Poradeci lindi në vitin 1899 dhe erdhi në Graz në vitin 1924 me një bursë shqiptare. Këtu studioi gjermanisht dhe gjuhë romane në fakultetin e shkencave humane, kurs që Lasgushi e përfundoi në vitin 1933 me një disertacion për poetin kombëtar rumun Mihai Eminescu.

Ideja për këtë homazh ka ardhur nga artistja shqiptare Lori Lako dhe tashmë po zbatohet pas tre vitesh punë intensive. Filloi me hapjen e ekspozitës „Dëgjoj një zog që ankohet“ në Bibliotekën Shtetërore të Steirit të premten, më 19 janar, në orën 18.00, ku Lako i kushtojë një instalacion temave qendrore të poezisë së Lasgush Poradecit: natyrës dhe krijesave të saj të gjalla, informon portali Shtegu. Qëllimi është të stimulohet reflektimi mbi gjendjen aktuale të natyrës nëpërmjet bashkimit të elementeve natyrore dhe artificiale, si dhe analoge dhe digjitale.

Në kuadër të hapjes së ekspozitës u prezantua edhe numri special i serisë “Edition Lichtungen”, në të cilin shkrimtari shqiptar u trajtua në mënyrë letrare, artistike dhe eseistike. Në Bibliotekën e Steirit më 20 janar nga ora 9:30 deri në 14:00 u zhvillua edhe një simpozium, ku u prezantua jo vetëm një film për shkrimtarin, por foli edhe vajza e tij Maria Poradeci për pasurinë e shkrimtarit. Këtu u theksua edhe vështirësia e përkthimit të veprave të Poradecit.