SKANDALOZE: Nëna nga Maqedonia e Veriut i mban peng dy fëmijët zviceranë
Dy vajza të rrethuara nga policët – Dy vite më parë një nënë ka udhëtuar jashtë vendit me dy vajzat e saj. Që atëherë, babai ka qenë duke udhëtuar mes Aargaut dhe Maqedonisë së Veriut. Ai ndihet i braktisur nga autoritetet zvicerane
Një top bore që fluturon drejt objektivit të kamerës, dy vajza të qeshura me xhinse të ngushta dhe xhaketa dimërore të mbushura, gjurmë në dëborë. Tulla shumëngjyrëshe Lego të shtrira nëpër një çarçaf të bardhë, dy vajzat përkuleshin mbi udhëzimet me këmbët e tyre të kryqëzuara, të zhytura në lojë.
Daniel Suter (emër fiktiv) mban në duar fotot e vajzave të tij. Janë kujtime të orëve të lumtura e të shkujdesura. Kujtimet e pushimeve të fundit dimërore së bashku në fillim të vitit – të cilat përfunduan papritur me një operacion policor. Por më shumë për këtë, më vonë.
Kur Danieli flet, ai duhet të mbajë në mendje disa histori: rrëmbimi i fëmijëve, përbaltja në mediat sociale, ndarja. Ai ia del mbanë, hap pas hapi.
“Nuk dua të fajësoj veten më vonë se nuk kam bërë gjithçka që kam mundur për fëmijët”.
Është e mundur që ai ta ketë mësuar këtë si menaxher projekti në kantieret e ndërtimit në mbarë botën. Kjo qasje kokëfortë për zgjidhjen e problemeve – për shembull kur klientët ishin të pakënaqur dhe ai duhej të luftonte për të gjetur kompromise.
Shumë fatkeqësi ka edhe në kantierin e tij personal, atë të familjes që po copëtohet. “Në fund të jetës sime, nuk dua të fajësoj veten që nuk kam bërë gjithçka që kam mundur për fëmijët”, thotë ai.
Një familje në dukje perfekte
Sri Lanka, Peru, Gjeorgji. 42-vjeçari ka jetuar dhe punuar kudo. Gjithmonë aty: familja e tij. Këto janë gruaja e tij Ilona dhe dy vajzat e tyre Xenia dhe Alessa – tani dhjetë e tetë vjeç. Për të mbrojtur fëmijët, të gjithë emrat janë ndryshuar.
Suterovitët janë një familje e përsosur. Të paktën nga jashtë. Pastaj vjen korona – dhe me pandeminë testi i madh. Familja zhvendoset në shtëpinë e vjetër të Daniel Suterit; atje ku u rrit. Nga bota e madhe dhe e gjerë në fshatin e qetë të Aargaut.
Ajo ishte sfiduese
Edhe pse është pritur ngrohtësisht, Ilona Suter ndjehet e çuditshme. Ajo dëshiron të shkojë përsëri jashtë vendit, nuk dëshiron të integrohet, nuk dëshiron të mësojë gjermanisht. Daniel Suteri duket sfidues. Ai kujdeset për shumë gjëra, bën detyrat e shtëpisë me vajzat.
Ka një krizë në marrëdhënie. Ai flet hapur për një divorc të mundshëm. Ajo udhëton gjithnjë e më shpesh në Maqedoninë e Veriut, në atdheun e saj. Kur vajzat janë me pushime, ajo i merr me vete.
Nëna hesht
Revista zvicerane „Beobachter“ do të kishte dashur të fliste me Ilona Suterib. Për të zbuluar këndvështrimin e saj. Megjithatë, një kërkesë mbeti pa përgjigje.
Ky artikull bazohet në historitë e Daniel Suterit, në dokumentet e gjykatës, në email dhe letra nga autoritetet dhe në postimet përkatëse nga ata të përfshirë në rrjetet sociale.
Historia që mund të rrjedhë nga kjo – kaq shumë mund të zbulohet – nuk përfundon mirë.
Në Shkup për një debat
Në fund të fundit, nuk mund të gjenden më njëri-tjetrin. Përkundrazi. Në mars 2022, me kërkesë të Daniel Suterit, do të zhvillohen përfundimisht procedurat për mbrojtjen e martesës. Me fjalë të tjera, procedura që supozohet të rregullojë jetën e ndarë deri në divorcin përfundimtar.
Menjëherë pas kësaj, ishte pushim pranvere, Ilona Suteri me vajzat e saj udhëtoi te prindërit e saj në Shkup. Ajo dhe vëllai i saj dinë për problemet e marrëdhënies. Duhet të ketë një lloj këshilli familjar. Ata i kërkojnë dhëndrit dhe kunatit të shkojnë në Maqedoninë e Veriut.
Daniel Suteri fluturon atje dhe është i hapur për një diskutim. Gruaja e tij gjoja më pak. Daniel Suteri kujton se ajo u tërbua kur mori vesh për ardhjen e tij. Me sa duket ajo nuk e dinte për këtë.
Kot pret te porta
Gjatë debatit, ajo merr pasaportat e fëmijëve dhe largohet nga shtëpia me Kseninë dhe Alesën. Babai i Ilonës dëshiron ta ndalojë atë – dhe më vonë njofton policinë. Sepse Ilona nuk do të shfaqet më në ditët në vijim.
Daniel Suteri shpreson që më së voni të takojë familjen e tij në aeroport. Vajzat duhet të kthehen në shkollë pas pushimeve pranverore. Por ai pret më kot në portë – dhe më në fund fluturon vetëm për në Zvicër.
„U ndjeva i pafuqishëm“
Kthim në Zvicër, javët kalojnë. Ai nuk e di se ku janë gruaja dhe dy fëmijët e tij. “U ndjeva i pafuqishëm”, kujton ai.
Vendimi zviceran i jep atij shpresë
Në mesin e kësaj kohe, gjykata e rrethit merr vendimin e saj në procedurën e mbrojtjes së martesës. Ai ia cakton kujdestarinë prindërore babait. Ksenia dhe Alessa supozohet të jetojnë me të në Aargau. Nëna merr të drejtën e vizitës. Prindërit vazhdojnë të ndajnë kujdestarinë.
Daniel Suteri është i lehtësuar, madje i sigurt. “Besova se vajzat do ta nisnin vitin e ri shkollor në shkollën e tyre të vjetër”.
Nëna nuk e përfill vendimin e gjykatës nga Zvicra.
Por në këtë pikë, Daniel Suteri ende nuk e di se sa pak vlejnë marrëveshjet ndërkombëtare, transmeton portali Shtegu. Dhe sa pak njerëz në Maqedoninë e Veriut kujdesen për një vendim zviceran. Sepse nëna e shpërfill vendimin e gjykatës nga Zvicra dhe nuk i kthen vajzat e saj.
Në një rast të tillë, Konventa e Hagës për Rrëmbimin e Fëmijëve garanton në fakt që fëmijët të kthehen në vendbanimin e tyre origjinal sa më shpejt që të jetë e mundur. Në Zvicër, Zyra Federale e Drejtësisë zbaton traktatin shtetëror.
Maqedonia e Veriut po e anulon marrëveshjen
Suter gjithashtu e trajton këtë. Një kërkesë për riatdhesim u dërgohet autoriteteve përgjegjëse të Maqedonisë së Veriut. Por ndodh – asgjë. Autoriteti i mbrojtjes së fëmijëve atje reziston.
Duke i kthyer në Zvicër dhe duke i ndarë nga nëna e tyre, Ksenia dhe Alessa do të rrezikoheshin nga dëmtimi psikologjik, sipas shkresave të lëndës. Kjo do të thotë se traktati shtetëror është minuar.
Zyra Federale ndërhyri me një email drejtuar autoriteteve të Maqedonisë së Veriut. Ajo këmbëngul për riatdhesimin.
Por ju nuk mund të bëni më shumë se kaq, i thoni babait tuaj. Në veçanti, nuk mund të ndërhyhet në një procedurë të huaj. Ai tani duhet të marrë masa vetë dhe të marrë një avokat lokal.
“Çfarë kuptimi ka një traktat ndërkombëtar nëse ai thjesht mund të injorohet?”
“Do të kisha shpresuar për më shumë nga Zyra Federale – më shumë mbështetje, më shumë presion. Cili është kuptimi i një traktati ndërkombëtar nëse ai thjesht mund të injorohet? Asnjëherë nuk ka pasur asnjë provë se mirëqenia e fëmijës do të rrezikohej nëse ata ktheheshin në Zvicër”, thotë Suter.
Edhe avokatët e tij do të ishin befasuar. Njerëzit janë mësuar me një qasje më agresive nga vendet e tjera. Siç u këshillua, ai paraqet një ankesë në Maqedoninë e Veriut. Procedurat, të cilat përfshijnë disa instanca, janë ende në pritje.
Në varësi të vullnetit të mirë të nënës
Për shkak se vendimi i Aargaut për kujdestarinë atërore gjithashtu shpërfillet, një gjykatë e Maqedonisë së Veriut duhet të vendosë përsëri për të drejtat e kujdestarisë dhe vizitës.
Derisa të ketë një marrëveshje, babai varet nga vullneti i mirë i gruas së tij. Është ajo që vendos se kur dhe ku mund t’i shohë vajzat e tij.
Ndonjëherë ajo sjell Kseninë ose Alessën te mamaja e tyre në Shkup për një fundjavë ose një ditë. Suter më pas udhëton gati nëntë orë për ta parë atje.
Ndonjëherë ish-gruaja i lë fëmijët me të vetëm për disa orë. “Dhe ndonjëherë më kot udhëtova drejt Maqedonisë së Veriut”, thotë ai.
Fëmijët duhet të shkojnë te gjyshërit e tyre
Ilona ka fëmijët e saj, por nuk mund ta marrë jetën nën kontroll. Për shkak se banesa ku ajo jeton me vajzat e saj është në gjendje të rrënuar, autoriteti i mbrojtjes së fëmijëve në Maqedoninë e Veriut i merr vajzat prej saj. Ata supozohet të jetojnë përkohësisht me gjyshen.
Kur Danieli mëson për këtë, ai menjëherë udhëton te vjehrra e tij dhe kujdeset për fëmijët e tij me të për dy muaj.
Dhe çfarë bën Ilona ndërkohë? Ajo denoncoi dy herë burrin e saj për sulm. Të dyja procedurat janë ndërprerë.
Përbaltje në rrjetet sociale
Ajo gjithashtu bashkohet me një ndikues. Ai raporton në rrjetet sociale për procedurat e kujdestarisë në një transmetim të drejtpërdrejtë, duke postuar dokumente gjyqësore dhe foto të fëmijëve.
Një video tregon Alessa dhe Ksenia duke qëndruar në oborrin e gjyshes së tyre. Porta e hyrjes prej gize duket sikur të ishte hekura.
“Ne e duam këtu. Dhe këtu nuk jam në burg si në Zvicër”.
Shënime të supozuara nga fëmijët, të publikuara në rrjetet sociale
Ai publikon shënime që vajza e madhe thuhet se ka shkruar vullnetarisht. “Ne e duam këtu. Dhe këtu nuk jam në burg si në Zvicër,” lexon njëri me shkrim të gërvishtur. Është e qartë se fëmijët po e gjejnë veten gjithnjë e më shumë në një konflikt të tmerrshëm besnikërie.
Kur autoriteti për mbrojtjen e fëmijëve vendos që vajzat të kthehen te nëna e tyre pas dy muajsh, influencuesi e poston këtë në Facebook. Postimi merr më shumë se 1500 pëlqime.
Ai përhap një thashetheme në internet se Daniel Suteri thuhet se ka tentuar të korruptojë autoritetet e mbrojtjes së fëmijëve. “Mënyra se si u tërhoqën fëmijët zvarrë në publik ishte e tmerrshme. „Nuk është faji i tyre dhe ata u manipuluan nga nëna e tyre,“ thotë Daniel Suteri.
Në fund, gjykata në Maqedoninë e Veriut vendos që Suteri mund të vizitojë fëmijët e tij çdo fundjavë tjetër. Por ai nuk lejohet të largohet nga vendi me ta – sepse ai mund të rrëmbejë vajzat me radhë.
“Gjithmonë kam shpresuar për drejtësi. Unë ndoshta isha naiv atëherë”.
Dhe në fakt këtë e kishin këshilluar tashmë miqtë dhe familja e tij, madje edhe vjehrri i tij, thotë Suter. Por ai gjithmonë dëshironte të mbante një listë të pastër dhe të mos rrezikonte asgjë. “Unë nuk dua t’i nënshtroj fëmijët e mi në atë lloj stresi. Kam shpresuar gjithmonë për drejtësi. Mendoj se atëherë isha naiv”.
Babai i viziton vajzat sa më shpesh që të jetë e mundur. Të paktën një herë në muaj. Më pas merr me qira një apartament për fundjavë. Ai ka gati dy vjet që lëkundet mes dy botëve.
Policia ndërpret pushimet
Madje avokatët e tij arritën që Suter të kalonte pushimet me vajzat e tij. Si dimrin e kaluar në një vendpushim skijimi në Maqedoninë e Veriut.
Atje, Ksenia dhe Alessa kalojnë nëpër borë me xhinset e tyre të ngushta dhe hedhin një top bore te babai i tyre. Më vonë atë mbrëmje ata hapin dhuratat e Krishtlindjeve dhe luajnë Lego në shtretërit e hotelit. Orë të lumtura, të pakujdesshme.
Derisa të bjerë zilja e derës. Është menaxheri i hotelit ai që fton Daniel Suterin në holl. Aty janë pesë policë. Ata i mbajnë fëmijët prapa. Daniel Suteri kthehet në aeroport vetëm.
Bashkëshortja e tij ka lajmëruar policinë dhe e ka denoncuar për të tretën herë për dhunë fizike. Për herë të tretë, akuza më vonë do të rezultonte e pabazuar dhe procedura do të pushonte.
Fëmijët po vendosen
“Xenia dhe Alessa tani janë vendosur mjaft mirë në Maqedoninë e Veriut”, thotë Suteri. Kjo do të thotë se ka ndodhur pikërisht ajo që Konventa e Hagës dëshiron të parandalojë. Fëmijët kanë hedhur rrënjë në një vend tjetër.
Kur është në Maqedoninë e Veriut, ai gjithashtu takohet me avokatët e tij në terren dhe diskuton hapat e ardhshëm, mundësitë dhe mundësitë. Nuk kanë mbetur shumë.
“Dëshira ime do të ishte që fëmijët e mi të rriteshin në Zvicër. Gjithashtu që ish-i im po kthehet. „Kështu që Xenia dhe Alessa mund të kenë të dy prindërit afër“, thotë babai. Dhe i vendos fotot.