REPORTAZH I TV SRF: Shqiptari ri, i etur për mësime, por prapa grilave
00:13:45 2019-03-24
Në burgun rajonal në Thun, një shqiptar i ri është vizituar nga një mësues zviceran në pension. Reportazh i TV SFR, përshtatur nga Shtegu.com.
Shqiptari 19-vjeçar, të cilin e vizitojmë në burgun rajonal në Thun, duket i butë. Ai është në paraburgim, kështu që ende nuk është dënuar. Ai është rritur në Shqipëri, ndërsa ka kryer praktikën për mekanik. Vetëm një javë ishte i lirë në Zvicër. A e gjeti veten në rrugën e gabuar duke kërkuar para? Nuk e dimë.
Asaj pasdite, Michel Jaccard e ka vizituar atë gjatë një ore mësimi të gjuhës gjermane.
I riu është i etur për të mësuar dhe lufton me durim përmes gramatikës gjermane. „Harruar – ai harruar? Jo, ai harron. „Nëse një fjalë e re e intereson, ai e shënon menjëherë. Për shembull, „Detyrat e shtëpisë“. I tillë është ai që kur mësuesi largohet, ai vazhdon të mësojë prapa grilave sikurse të ishte në shtëpi.
Ai flet mjaft mirë anglisht dhe gjithashtu flet pak gjermanisht. „Për mua, kjo është gjuha më e rëndësishme në Europë“, thotë i riu. „Dhe ajomë pëlqen“.
Ëndrrat e mëdha nëpër mure të ngushta
Njeriu nuk e di nëse do të lirohet, apo çfarë do t’i ndodhë atij pas paraburgimit. Është prezumimi i pafajësisë, deri më tani ai as nuk është dënuar, e as liruar.
Ai ëndërron të studiojë mjekësinë në Zvicër. Mekaniku profesionist gjithnjë është interesuar për këtë, nëna e tij është një infermiere pediatrike, njofton Shtegu.com. Ai nuk e di se sa reale është kjo ëndërr. Por ai e di: „Unë do ta gjej një vend për të rifilluar jetën time“.
Ai ka nevojë për një arsimim të ri, një punë dhe një shtëpi. Por tani ai është tejkaluar nga realiteti. Ora e mësimit gjerman mbaron dhe ai kthehet në qelinë e tij.
I riu mund të ishte nxënësi i tij po që se ai do të ishte rritur këtu, thotë mësuesi Michel Jaccard. Ai është në pension dhe tani vullnetarisht punon në burg si mësues gjerman.
Një orë në javë ai viziton ndonjë të burgosur. „Unë i shoqëroj njerëzit në një pjesë të vogël të rrugës së tyre“. Ai nuk mund ta dijë nëse personi edhe javën e ardhshme është ende në burg.
Për të është një punë e rëndësishme: „Më pëlqen. Dhe në të njëjtën kohë mendoj se është një kohë jashtëzakonisht e investuar“. Ai mund t’i mësonte njerëzit diçka të re që mund t’i ndihmonte më vonë.
https://www.srf.ch/news/regional/bern-freiburg-wallis/sprachkurse-fuer-gefangene-19-jaehrig-lernfreudig-und-im-gefaengnis