Avokati nga St.Galleni dhe këshilltari i universitetit të HSG, Patrick Stach ka shkelur ligjin me një kërkesë tarifore marramendëse, sipas Gjykatës Federale zvicerane. Nga një kliente e tij, pranuese e ndihmës sociale, ai kërkoi ta paguante për shërbimet e tij me 420,000 franga zvicerane. Mirëpo, ai tani është gjobitur.
Gjykata federale hodhi poshtë një ankesë nga avokati St. Gallen dhe këshilltari i universitetit Patrick Stach.
Ai kishte kundërshtuar aktgjykimet e Shoqatës së Avokatëve të St. Gallen dhe Gjykatës Administrative kantonale, e cila e kishte dënuar atë me 10,000 franga për një tarifë të përkthyer rëndë dhe një marrëveshje për tarifë të palejueshme.
Gjykata Federale e sheh si të dëshmuar që avokati veproi në interesin e tij financiar duke ngarkuar një kliente me një tarifë prej mbi 420,000 frangash, të cilin ai e përfaqësoi në një mosmarrëveshje të trashëgimisë.
Sipas gjykimit, pagesa e tepërt e tepërt është në përpjesëtim me shërbimin e dhënë. Gjithashtu nuk është lejuar që të binte dakord për një tarifë suksesi prej 20 për qind të trashëgimisë, në varësi të rezultatit të mosmarrëveshjes së trashëgimisë.
Gjykatësit federal kanë vërtetuar qartë se Patrick Stach, avokati nga St. Galleni dhe pronari i firmës juridike Stach Rechtsanëälte AG, i kërkoi klientes së tij një tarifë të përkthyer tërësisht prej 420.069.20 frangash. Kjo pasi firma e tij juridike kishte bërë një marrëveshje të palejueshme të tarifës me të.
Sipas vendimit të Gjykatës Federale, marrëveshja përmban një tarifë të ndaluar: Avokati kishte për qëllim të sigurojë 20 për qind të trashëgimisë së klientit. Në varësi të asaj se sa e suksesshme do të ishte firma e tij juridike në rritjen e trashëgimisë së saj në mosmarrëveshjen kundër motrave të saj, kjo shumë mund të ndryshonte. Avokati siguroi 100,000 franga si një tarifë minimale, informon Shtegu.com. Si rezultat, kjo shumë u tejkalua për më shumë se katër herë.
Avokati, i cili njihet gjerësisht si president i klubit 2000, shoqata e patronëve të skuadrës së hendbollit për burra të TSV St.Otmar, dhe si këshilltar universiteti në HSG, ka shkelur kështu aktin e avokatëve, sipas vendimit gjyqësor të datës 26 nëntor 2019. „Shkalla në orë në të cilën bazohet tarifa tejkalon atë që përdoret zakonisht në St.Gallen nga një faktor nga dy deri në tre“, shkruajnë gjykatësit federalë. E tepërta nuk mund të justifikohet me rrethana të veçanta – të tilla si „vështirësia e çështjes, rezultati i arritur, trajnimi special ose aftësia e ankuesit“ – as nga përgjegjësia e marrë. Ekzistojnë gjithashtu indikacione për përpjekje të panevojshme.